ツール・ド・フランスを知るための100の入り口：用語集

＜レース中に登場するもの＞

◆depart（デパール）
スタート

◆arrivee（アリヴェ）
フィニッシュ

◆etape（エタップ）
ステージ

◆echappee（エシャペ）
逃げ
英語ではbreak away（ブレイク・アウェイ）、escape（エスケープ）など。

◆parcours（パルクール）
ルート

◆col（コル）
峠

◆ravitaillement（ラヴィタイユモン）
補給
英語ではfeeding（フィーディング）

◆sacoche（サコシュ/サコッシュ）
補給食を入れる肩掛け袋
フランス語から英語に転用されているmusette（ミュゼット）でも通じる。

◆bidon（ビドン）
ボトル
最後に、選手にとっては非常に重要でありながら、なかなか日本語に訳しにくい･･･そんな単語をご紹介！

◆palmares（パルマレス）
戦歴一覧

※本企画は2013年6月に実施されたものです。現在と情報が異なる場合がございますが、予めご了承ください。